Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 306.
Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaft theilt den h[ohen] k. k. Statthalterei-Erlaß vom 20 April 1881 Z[ahl] 24131[,] gemäß welchen angeordnet ist das, von der Rosalia Semansky aus Pardubiček testamentarisch vermachte Kapital pr 20 f[lorinen] zur Erhaltung der Statue bei Pardubiček vorläufig fruchtbringend anzulegen.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích informuje o výnosu c. k. místodržitelství ze dne 20. dubna 1881 č. 24131, dle kterého je kapitál Rozálie Semanské z Pardubiček ve výši 20 zlatých, odkázaný v závěti k udržování sochy u Pardubiček, dočasně úročně uložen.
Der k. k. Bezirkshauptmannschaft das Protokoll bezüglich der anstandslosen Übernahme der Statue zur Erwirkung der h[ier] o [rtige] Genehmigung vorgelegt
C. k. okresnímu hejtmanství předložen ke schválení protokol o bezvýhradném převzetí sochy
